Guten Morgen aus Karelien

Aus Finnland Mai 2012

Wir sind angekommen ;-) Vor einer Woche sind wir nach Helsinki geflogen. Noch vor der Landung bemerkten wir, dass der Fruehling hier erst im Anmarsch ist. Die Sonne hat uns herzlich empfangen und die Luft war angenehm warm, doch die Natur ist erst vor kurzem aus dem Winterschlaf erwacht...

Zwei Tage lang haben wir Helsinki unsicher gemacht, das 6 Euro Bier in einer Bar war nicht das teuerste, gut fuer unseren Konsum, wir sind hier fast abstinent, und haben unsere Picknicks mit Sauerteigbrot und feinem Fisch genossen. Per Zug (die Zuege hier sind mit der SBB vergleichbar) gings dann weiter nach Lappeenranta, wo wir unser Zelt so richtig testen konnten, in der Nacht begann es zu regnen, so richtig heftig. Und auch in der zweiten Nacht blieben wir nicht verschont. Aber das Zelt ist dicht!!!

Link zum Album: Finnland Mai 2012

Nun sind wir in der Nähe von Joensuu bei Pjotr und Niina auf einer Gemuesefarm, versteckt zwischen Wäldern und Seen und unter wunderbar blauem Himmel. Richtig dunkel wird es erst nach 23 Uhr und gegen 3 Uhr ist es schon fast wieder hell. Gemeinsam mit Pjotr, Nina und Teddy (ein Wwoofer aus Australien) haben wir schon Kuerbis-, Zucchini-, Gurken- und Maissamen im Gewächshaus gesät, gestern Morgen haben wir zwei Äcker durchkämmt und alte Wurzeln aufgelesen und am Nachmittag dann das Sommerhaus (Mökki) von Freunden von Pjotr und Niina auf Vordermann gebracht. Am Abend hat Teddy einen Schokolade-Käse-Kuchen gebacken, nach indonesischem Rezept, aber Achtung: der Käse war richtiger salziger Käse... ein unvorstellbarer Mix, aber LECKER!

Wir fuehlen uns hier sehr wohl und das Haus, in dem wir alle gemeinsam wohnen ist sehr gemuetlich, das Essen prima (s.o. ;-)...). Wir geniessen die Arbeit an der frischen Luft und haben immer wieder Zeit fuer Gespräche, Spaziergänge (auf dem Gebiet hier sind uebrigens auch ca. 20 Wölfe und 7 Bären zu Hause) und natuerlich Sauna, wo wir uns nach echt finnischer Art gegenseitig mit Birkenästen "auspeitschen".

Heute haben wir frei und sind gerade in der Bibliothek in Joensuu, der Stadt ca. 20km von unserem Zuhause und heute Abend pedalen wir dann per Velo wieder zurueck, wo dann schon die Sauna auf 80 Grad aufgeheizt sein wird und wir nach der Radfahrt nochmals nachschwitzen können...

Liebe Gruesse aus Suomi
Tobi & Michele